Книга также есть в продаже на украинском языке под названием "Звільни свого внутрішнього римлянина."
«UPGRADE по-римски» — книга-провокация, продолжение бизнес-бестселлера
«Как управлять рабами» кембриджского профессора-античника Джерри Тонера.
Однако если «Как управлять рабами» — справочник римского «специалиста по кадрам», то «UPGRADE по-римски» — это пособие по самосовершенствованию.
Изложить воззрения римлян на то, как достичь успеха, автор доверяет рабовладельцу-аристократу Марку Сидонию Фалксу. Именно он разъясняет читателю, как управлять поместьем и слугами, контролировать эмоции и сохранять твердость в любой ситуации, побеждать врагов и двигаться по социальной лестнице, выбирать жену, да и в целом получать от жизни удовольствие.
Иные советы могут показаться чрезмерно жестокими и даже шокировать нашего современника, но все они отличались безусловной эффективностью. Во многих своих поступках жители Древнего Рима удивительно похожи на нас, хоть и ценили качества, весьма далекие от тех, что описываются в популярных руководствах по личностному росту. Читателю лишь остается решить, хотелось ли бы ему жить по изложенным в книге правилам.
Об авторах
Марк Сидоний Фалкс — римлянин благородного происхождения,чей прапрадед был консулом, а мать — наследница древнего ч сенаторского рода. Имя Фалкс (Falx — «лапа с когтями») семья заслужила потому, что никогда не упускала своего. Блестяще пройдя пятилетнюю службу в VI Железном легионе, где он в основном участвовал в операциях против восточных племен, Фалке вернулся в Рим — вести свои дела и управлять своими обширными земельными угодьями в Кампании и Африке.
Джерри Тонер — доктор наук, профессор, специалист по античной истории и литературе. После защиты докторской диссертации Тонер в течение десяти лет занимал должность инвестиционного менеджера в лондонском фонде фондов. В настоящее время Джерри Тонер работает в Кембриджском университете: возглавляет комитет по инвестиционной стратегии колледжа Хьюс Холл и руководит исследованиями по античной филологии. Свой опыт в бизнесе Тонер использует, курируя учебу студентов программ MBA и ЕМВА.