Отсутствие надежных источников — вот что всегда мешало докопаться до истины в деле Джека Потрошителя. Хотя до нас дошло несколько полицейских отчетов, основные сведения о преступлениях и их жертвах содержатся в дознании коронера. Увы, в трех из пяти случаев официальные документы следствия утеряны. Остается полагаться лишь на огромное количество отредактированных, приукрашенных, составленных по слухам и интерпретациям газетных репортажей, по которым можно составить лишь общую картину событий. Я отнеслась к этим документам крайне осторожно, не принимая ни слова из них за чистую монету. Я также не использовала неподтвержденные данные, предоставленные свидетелями на дознании, если свидетели не были знакомы с жертвами до убийства.
Взявшись за написание этой книги, я не ставила себе цель выследить убийцу и идентифицировать его личность. Я хотела пройти по следам пяти женщин, осмыслить их жизненный путь в контексте эпохи и оставаться рядом безмолвным свидетелем, вместе переживая минуты горя и радости. Эти женщины не просто пустые человеческие оболочки, какими мы привыкли их воспринимать. Они были детьми, которые плакали и звали маму, и молодыми женщинами, пережившими первую влюбленность. Они рожали в муках и хоронили родителей, смеялись и праздновали Рождество. Они спорили с родственниками, рыдали, мечтали, испытывали боль и наслаждались маленькими победами. Их путь — зеркальное отражение того, что переживала типичная женщина Викторианской эпохи; вместе с тем эти женщины уникальны и исключительны тем, как их путь прервался. Эта книга написана ради них. Я написала ее в надежде, что люди наконец услышат истории этих пяти женщин и вернут им то, что у них грубо отняли вместе с жизнью: человеческое достоинство.
Для кого эта книга
Для тех, кто хочет быть в курсе актуальной литературы.
Для тех, кому интересны культурные истории и true crime.
Фишки книги
Пять поразительных историй и мрачный портрет викторианского Лондона
Выбор читателей № 1 GoodReads-2019, бестселлер № 1 Sunday Times
Историческая точность и «холодная» страсть
Об авторе
Холли Рубенхольд — историк и авторитетная исследовательница жизни женщин прошлого. Она работала куратором в Национальной портретной галерее Лондона и преподавателем в университете. Автор книги «Причуда Леди Уорсли», экранизированной BBC под названием «Скандальная леди W», и «Леди Ковент-Гардена», послужившей основой для сериала ITV «Куртизанки».
Цитаты из книги
Джек-потрошитель
Жестокость убийств потрясла лондонцев и людей во всем мире. У всех жертв Джека-потрошителя было перерезано горло. У четырех из пяти — извлечены внутренности. Все убийства, кроме последнего, были совершены на улице под покровом ночи. В каждом случае убийца скрывался, не оставляя следов.
Полли
Положение бездомных в викторианском Лондоне было чудовищным. Но особенно страдали женщины, оказавшиеся без крова, такие как Полли. Они сталкивались с реальной угрозой изнасилований. Женщины, не имевшие мужчины-защитника и крыши над головой, считались испорченными, аморальными, порочными отщепенками.
Кейт
Решение Кейт сделать татуировку, как и многие другие ее решения — не выходить замуж, родить внебрачного ребенка, вести кочевую жизнь, — стало настоящим вызовом обществу. Не исключено, что таким образом пара заявила о своей преданности друг другу или это был своего рода обет.
Женщины
Полли, Энни, Элизабет, Кейт и Мэри Джейн — с рождения они были обделены. Не только потому, что почти все они родились в рабочих семьях, а потому, что они родились женщинами. Они не успели еще заговорить, а их братьев уже считали более важными членами общества.
Право на жизнь
Вскоре после убийства Энни Чэпмен мистер Эдвард Фэрфилд, чиновник Министерства по делам колоний, написал письмо в газету «Таймс»: «Убийства четырех жительниц Уайтчепела так сильно потрясли и взволновали общественность, что может создаться впечатление, будто у этих женщин было право на жизнь».
Всего лишь проститутки?
Вернув жертвам голос, мы сможем отнестись к ним с должным уважением. Жертвы Джека-потрошителя никогда не были «всего лишь проститутками»: они были дочерьми, женами, матерями, сестрами, возлюбленными. Они были женщинами. Они были людьми, и, поверьте, этого более чем достаточно.
Первые 7 страниц книги
Предисловие. Повесть о двух городах