Мох. История одного пса

История пса, который остался один в разрушенном из-за войны мире, но не потерял веру в человека и обрел дом.

 

Война. Пес по имени Мох во время бомбежки теряет свою семью: девочку Янинку, мальчика Мирека и их родителей. Почему разрушили его дом? Что случилось с Янинкой и Миреком? Кто и за что воевал? Несмотря на все трудности, Мох отправляется на поиски своей семьи. Он прибивается к собачьей стае, попадает в плен, сражается со львом, бежит из концлагеря... И в конце концов не только обретает друзей, но и находит тех, кого искал.

 

Эта история, рассказанная от лица пса, не только о войне. Она о многом: о дружбе и выручке, о надежде и поиске дома, об ответственности за свои поступки, о смелости, о преданности и предательстве, о свободе и неволе. Каждый найдет в этой книге что-то сокровенное и личное.

 

Иллюстрации Анастасии Балатёнышевой: глубокие, живые, со множеством подтекстов и отсылок.

Качественный литературный язык и хорошо построенный сюжет.

Повод поговорить с ребенком о том, почему войн не должно быть и какие последствия они несут. Поднимает множество важных тем: смерть и потеря близких, обретение дома и семьи, тема дружбы и помощи.

В тексте много скрытых смыслов: затронута и еврейская тема (через рассказ о слоне и историю жизни Павла), и сиротство (через личность директора детского интерната), коммунизм и так далее.

Жизнеутверждающий и полный надежд финал.

 

Литература — это особый вид волшебства. Я писал эту книгу в тот период своей жизни, когда мне было очень грустно и одиноко, и я чувствовал себя как брошенный пес. Написав ее, я почувствовал, что на душе стало легче. А теперь я узнал, что благодаря ей тысячам читателей из разных уголков мира тоже становится легче на душе, поэтому я счастлив и уже не так одинок. Разве литература — это не волшебство?

 

Пусть вас не обманет наивный стиль повествования этой истории. Рассказ ведется от лица невинного существа и не может быть иным, но это серьезная книга для совместного чтения детей и родителей.

Она о доме и семье, о тех, кто входит в нашу жизнь, наполняет ее смыслом, радостью и любовью. Она об утрате дома, о его поисках и обретении. Она о трусости и мужестве, о жестокости и милосердии, о расчеловечивании и доброте. Она о том, что война идет не только там, где встречаются армии.

Эта книга — повод поговорить о том, почему войн не должно быть.

Взрослые должны, как мне кажется, читать эту книгу именно потому, что для них щедрой рукой автора в ней расставлено гораздо больше намеков и символов, чем для детей, и они могут решать, о чем говорить с ребенком, а о чем умолчать. Надеюсь, впрочем, что они не обойдут умолчанием цитату из «Венецианского купца» Шекспира и портрет Януша Кончака. Надеюсь, вы помните, что с умолчания и равнодушия и начинается все самое страшное.

 

Давид Циричи — писатель, родился в Барселоне в 1954 году. Профессор каталанского языка и литературы, раньше преподавал каталанский в школе и писал сценарии для телевидения и радио, был участником в музыкальной группе La Trinca. Опубликовал несколько взрослых и детских романов, которые получили признание и различные награды. В настоящее время занимается рекламой и пишет книги.

 

Анастасия Балатёнышева рисует сколько себя помнит. В детстве достаточно было дать ей карандаши и бумагу, чтобы её часами было не слышно и не видно. Однажды, когда Насте было пять лет, мама повела её гулять. Они шли мимо художественной школы, и девочка увидела в окнах много-много гипсовых бюстов и голов. Она, конечно же, спросила у мамы, что это такое, а мама, разумеется, объяснила. После чего Настя сказала: «Вот я подрасту, поступлю в эту школу, закончу её на все пятерки, а потом стану лучшим на свете художником!» Так оно и вышло.

 

Однажды холодным утром я бежал вдоль реки и вдруг почувствовал слабый запах Янинки. Я остановился, принюхался. Запах был едва уловимый. Казалось, он улетал, как пух одуванчика или комочек кошачьей шерсти. Исчезающий запах. Я прищурил глаза и навострил уши. Но запах уже растворился в воздухе.

 

Янинка — это девочка, которая играла со мной. Девочка, которая жила в моем доме. Еще там жили маленький мальчик, мужчина, который пах табаком и краской, и женщина, которая иногда пахла цветами, а иногда лимонным пирогом. Так было, когда у меня был дом.

 

Люди слегка глуховаты, поэтому им кажется, что взрывать петарды и запускать фейерверки — веселое занятие. Им нравится этот ужасный шум, от которого у нас раскалывается голова, все болит и потом еще долго свистит в ушах. Мне петарды совсем не нравятся. Я их ненавижу. Они напоминают мне о бомбежках. Напоминают обо всем том, что произошло.

 

Ездить в поезде — одно из моих любимых занятий. Мне кажется, собаки и люди никогда не бывают более близкими и похожими, чем в те моменты, когда мы вместе едем и смотрим в окно. Мы держим голову одинаково высоко, что-то высматриваем вдалеке... И как только находим что-нибудь интересное, следим за ним пристально до тех пор, пока оно не исчезнет.

 

Пожилая женщина была не против, чтобы Мирек жил с нами. В тот день, когда он приехал к нам с чемоданом, чтобы остаться насовсем, я лизал, лизал и лизал его лицо и никак не мог понять, почему оно было соленым. Теперь я знаю и то, что слезы на вкус соленые, и то, что люди иногда плачут от счастья.

 

Пока старое пианино тащили по улице, раскачивая в разные стороны, из него вывалилось несколько клавиш, как будто оно играло свою прощальную песню. Ненавижу терять милые сердцу вещи. Ненавижу терять друзей.