Оглавление Золотий жук
Не закладайся з чортом на власну голову
Оповідка з мораллю. Переклад Юрія Лісняка
Поховані живцем
Переклад Юрія Лісняка
Балачка з мумією
Переклад Олександра Мокровольського
Правда про історію з містером Вальдемаром
Переклад Юрія Лісняка
Чорт на дзвіниці
Переклад Юрія Лісняка
Золотий жук
Переклад Богдани Носенок
Вбивства на вулиці Морг
Переклад Богдани Носенок
Викрадений лист
Переклад Богдани Носенок
Побачення
Переклад Юрія Лісняка
Рукопис, знайдений у пляшці
Переклад Богдани Носенок
Метценгерштайн
Переклад Юрія Лісняка
Береніка
Переклад Юрія Лісняка
Король Чума. Оповідка з алегоричним змістом
Переклад Олександра Мокровольського
Трагічне становище. Коса Часу
Переклад Юрія Лісняка
У полоні Мальстрему
Переклад Олександра Мокровольського
Окуляри
Переклад Олександра Мокровольського
Це ти
Переклад Юрія Лісняка
Система доктора Смолла і професора Піріа
Переклад Юрія Лісняка
Сфінкс
Переклад Олександра Мокровольського
Як я був світським левом
Переклад Юрія Лісняка
Провалля та маятник
Переклад Богдани Носенок