Марґарет Тетчер. Автобіографія

Оглавление Марґарет Тетчер. Автобіографія

Переднє слово до українського видання
Заувага редактора
 
Розділ 1. Провінційне дитинство
Ґрантем (1925-1943 роки)
 
Розділ 2. Жінка в мантії
Оксфорд (1943-1947 роки)
 
Розділ 3. Знову вдома
Заміжжя, сім’я, право і політика (1947-1959 роки)
 
Розділ 4. Зовнішнє коло
Рядовий парламентар і молодший міністр (1959-1964 роки)
 
Розділ 5. Світ тіней
Опозиція (1964-1970 роки)
 
Розділ 6. Учительська кара
Міністерство освіти (1970-1974 роки)
 
Розділ 7. Урок не закінчено
Уряд Гіта (1970-1974 роки)
 
Розділ 8. Вловити момент
Загальні вибори в жовтні 1974 року і кампанія за лідерство в Консервативній партії
 
Розділ 9. Вибоїстий шлях
Лідер опозиції (лютий 1975 — березень 1977)
 
Розділ 10. Розрядка чи поразка?
Закордонна політика й візити (1975 1979 роки)
 
Розділ 11. Підготовка до влади
Лідер опозиції (березень 1977 — березень 1979)
 
Розділ 12. Лише один шанс
Кампанія перед загальними виборами 1979 року
 
Розділ 13. Над крамницею
Перші дні й перші рішення прем’єр-міністра
 
Розділ 14. Мінливі сигнали
Внутрішня політика за перші шість місяців і до кінця 1979 року
 
Розділ 15. У вирі подій
Закордонні справи в перші вісімнадцять місяців (1979-1980 роки)
 
Розділ 19 Фолклендська війна: услід за флотом
Спроби відновити контроль над Фолклендськими островами дипломатичним шляхом і за допомогою експедиційного корпусу до кінця квітня 1982 року
 
Розділ 20. Фолкленди: перемога
Битва за Фолкленди (травень-червень 1982 року)
 
Розділ 21. Генерали, комісари й мандарини
Боротьба з воєнною і політичною загрозою комунізму (осінь 1979 — весна 1983)
 
Розділ 22. Роззброєння лівих
Перемога у спорі й формулювання політичного курсу на другий термін (1982-1983 роки
 
Розділ 23. Перші на фініші
Тло і перебіг кампанії перед загальними виборами 1983 року
 
Розділ 24. Повернення до нормальності
Політика, економіка і закордонні справи від виборів до кінця 1983 року
 
Розділ 25. Заколот містера Скаргілла
Загальне тло і перебіг річного шахтарського страйку 1984-1985 років
 
Розділ 26. Тіні бойовиків
Політична та безпекова реакція на тероризм ІРА (1979-1990 роки)
 
Розділ 27. Коли постійно йде дощ
Політичні труднощі середини каденції (1985-1986 роки)
 
Розділ 28. Люди, з якими можна мати справу
Стосунки між Заходом і Сходом під час другої каденції (1983-1987 роки)
 
Розділ 29. На шляху до наведення ладу у світі
Дипломатичні контакти та візити на Далекий Схід, Близький Схід та до Африки 
 
Розділ 30. Ігри без кордонів
Стосунки з Європейським Співтовариством (1984-1987 роки)
 
Розділ 31 Потрійний успіх
Підготовка до кампанії перед загальними виборами 1987 та її перебіг
 
Розділ 32. На шляху до покращення
Реформи в освіті, житловому господарстві та службі здоров’я
 
Роздіп 33. Не так програма, як спосіб життя
Сімейна політика, наука і довкілля
 
Розділ 34. Невеликі місцеві труднощі
Заміна комунального податку на подушний збір
 
Розділ 35. Скоротити й догодити
Зниження податків, податкова реформа й приватизація
 
Розділ 36. Між фіксованим і нефіксованим курсом
Монетарна політика, відсоткові ставки й валютний курс
 
Розділ 37. Вавилонський експрес
Стосунки з Європейським Співтовариством (1987-1990 роки)
 
Розділ 38. Світ перевернувся з голови на ноги
Падіння комунізму в Східній Європі, возз’єднання Німеччини й дебати про майбутнє НАТО (1987-1990 роки)
 
Розділ 39. Коли немає часу на вагання
Відповідь на вторгнення Іраку в Кувейт у 1990 році
 
Розділ 40. Люди в рятівних човнах
Тло та перебіг кампанії 1990 року за лідерство в Консервативній партії і відставка
 
Хронологія (1955-1990 роки)
Список скорочень
Предметно-іменний покажчик