Ольга Кобылянская (1863-1942) – выдающаяся украинская модернистская писательница, проза которой вызывает значительный интерес не только в Украине, но и за ее пределами благодаря новаторству и созвучности прогрессивным тенденциям мировой литературы. Участница феминистского движения в Буковине. Лучшие произведения писательницы вышли в переводах на многие языки. Автор повестей "Человек", "Царевна", "Земля".
Ольга Юлиановна Кобылянская родилась 27 ноября 1863 года в городе Гура-Гумора на Буковине (ныне Румыния), в семье мелкого чиновника шляхетского рода. Детство и юность будущей писательницы прошли в румынско-германских городках Гура-Гумора, Сучава, Кимполунг, с. Дымка. С детских лет она знала не только украинский, но и польский и немецкий языки, на которых говорили в ее семье. В годы учебы в школе увлекалась произведениями Гете, Шиллера и Байрона. После окончания 4 классов начальной школы немецкого языка в Кимполунге, юная поэтесса мечтает о дальнейшем образовании и настойчиво учится самостоятельно: занимает книги, пользуется учебниками братьев, слушает их дискуссии, много читает. С 14 лет делает свои первые литературные попытки - пишет свои первые поэтические рифмы, ведет дневник на немецком, пишет единичные стихи на польском и немецком, прозаические очерки. Первый рассказ был написан на немецком языке под названием "Гортенза, или Очерк из жизни одной девушки", далее последовали аллегорические зарисовки "Видиво", "Голубка и дуб, рассказ "Она вышла замуж".
С конца 80-х настойчиво изучает украинское культурное наследие своего народа. Существенное влияние на творчество Ольги Кобылянской оказали писательница – феминистка Наталья Кобринская, первая украинская женщина-врач в Австро-Венгрии София Окуневская и художница Августа Кохановская. Под влиянием их окружения писательница начала писать на родном языке, активно участвует в так называемом феминистическом движении, став в 1894 г. одной из инициаторок создания "Общества русских женщин на Буковине".
В 1896 году была опубликована на украинском языке повесть "Царевна", написание и доработка которой была достаточно продолжительной, но именно благодаря этой повести творчество писательницы привлекло внимание Леси Украинки и Ивана Франко. Новый период жизни писательницы начинается после переезда в Черновцы, где она будет проживать до конца жизни. Именно здесь прошли лучшие годы его творческой деятельности. Войдя в круг прогрессивной интеллигенции, она погружается в украинскую литературную жизнь и много пишет - участвует в издании альманаха "Наша судьба", печатает в журнале "Заря" повесть "Человек", активно пишет повести и рассказы "Он и она", "Что я любил", "Ниоба", "Некультурная", "Земля", "В воскресенье рано зелье копало", "Апостол черни" и многие другие произведения.
В течение 20 - 30-х годов пишет ряд рассказов, новелл, очерков, в которых раскрывает трагическое безысходность, страдания, вызванные драматизмом ситуации, порожденной Первой мировой войной "Письмо осужденного воина к своей женщине", "Навстречу судьбе", "Иуда", "Снится" и другие, а в Харькове выходит девятитомное собрание ее произведений. С началом Великой Отечественной войны и последующей оккупацией территории современной Черновицкой области румынские власти установили надзор за писательницей за ее агитационные письма в советской прессе. Умерла 21 марта 1942 г. и похоронена в семейном склепе на Русском кладбище в Черновцах.
