О книге Деловые письма и контракты
Книга является практическим пособием по деловой переписке, необходимой для осуществления деловых контактов в области международных экономических отношений на русском, английском, немецком языках.
Материал организован по тематическому принципу; "Письма, содержащие деловую информацию", "Договоры и контракты", "Проблемные письма", "Письма на разные случаи".
В конце книги даны приложения, где систематизирован лексический материал для написания деловых писем, а также некоторые сокращения.
Оглавление Деловые письма и контракты
От авторов
Часть первая. Деловая корреспонденция
Оформление письма
Письма, содержащие деловую информацию
Письма-просьбы
Предконтрактная переписка (запрос, предложение, заказ)
Письма-извещения (извещения, связанные с исполнением контракта, сопроводительные письма, письма-подтверждения, циркулярные письма, рекламные письма)
Пояснения
Проблемные письма
Письма-рекламации
Письма, связанные с просрочкой платежа
Ответ на письмо-рекламацию
Другие проблемные письма
Пояснения
Часть вторая. Договоры. Контракты
Часть третья. Письма на разные случаи (письмо-поздравление, письмо-благодарность, письмо-приглашение, ответ на приглашение, письмо-соболезнование, письмо-заявление об устройстве на работу)
Пояснение
Приложение 1. Письменные стереотипы, употребляемые при деловой переписке
Приложение 2. Некоторые стандартные фразы и выражения, употребляемые в различных видах коммерческих писем
Приложение 3. Некоторые сокращения, употребляемые в деловой переписке и телексах