Оглавление Останнє слово. Світ мов, що зникають
ПЕРЕДМОВА
НАЩО СПІВАТЬ ПРО ТУГУ...
Замість вступу
Частина перша. ЩО ЗАПИСАНО В КНИГУ ЖИТТЯ
Про життя мови
Розділ 1. УПЕРЕД У МИНУЛЕ
Про появу й поширення мов
Розділ 2. ПРИМАТ ПРИГОЛОСНИХ
Про письмо
Розділ 3. ІГРИ РОЗУМУ
Про опанування мови й мовну Зепривдцію
Розділ 4. ЩО ЛЮДИ СКАЖУТЬ?
Про соціолінгвістику і престиж
Розділ 5. ТА КЛЯТА ВЕЖА
Про мовне розмаїття та індекс Грінберга
5.1. Шляхами дивоптаха
Про розмаїття Папуа — Нової Гвінеї
5.2. Додаток № вісім
Промови Індії
5.3. Філіппінська палітра
Промови й письмо на Філіппінах
Частина друга. ІЗ ДНІВ ЖУРБИ
Про смерть мови
Розділ 6. RIGOR MORTIS
Про Розеттський камінь і ліертоі мови
Розділ 7. ОРІУНДІ, ЦУНАМІ, МУГАДЖИРИ
Промовчу смерть і її чинники
Частина третя. І МЕРТВИМ, І ЖИВИМ
Про термінальних мовців, загрожені та відроджені мови
Розділ 8. ЖИВИМ ТУТ НЕ МІСЦЕ
Про термінальних носіїв
8.1. Подружи нас, якщо зможеш
Промову аяпанеко й типологію мовців
8.2. Послання третього дня
Про жіноче письмо нюйши та Ян Хуаньї
8.3. Мсье Убих
Про убихську мову й Тевфіка Есенча
8.4. Бабуся
Про яґанську мову та Кристіну Кальдерон
8.5. Останній із племені
Про діалект яхі та іши
8.6. Куди йде табір?
Про ромські й параромські мови
Розділ 9. НА МЕЖІ
Про загрожені мови
9.1. «Охрана, отмена!»
Про ліонську мову
9.2. Сховавшись в Альпах
Про романшську мову
9.3. Це тому, що я чорний?
Про мальтійську мову
9.4. Шепіт Акмєсджита
Про кримськотатарську мову
Розділ 10. AFTERLIFE
Про успішне мовне відродження
10.1. Маріонеткова рапсодія
Про чеську мову
10.2. Я стверджуюсь, я повертаюсь
Про іврит
Частина четверта. CONTRA SPEM SPERO
Про майбутнє
Роздл 11. НЕ ДИВІТЬСЯ ВГОРУ
Про доцільність збереження мов
Розділ 12. ТАК КАЗАВ ФІШМАН
Про способи збереження мов
ПРОЩАЙ. МІЙ ЗОШИТЕ!
Замість післямови
Джерела та ресурси