Пантелеймон Куліш — український письменник, перекладач, видавець. Його ім’я носить українська фонетична абетка, якою надрукований Кобзар Шевченка. Найвідоміший твір – роман Чорна рада (1857).
Не маючи офіційного права навчатись, був слухачем лекцій зі словесності і права в Київському університеті. Займався вчителюванням, археографією, видавничою діяльністю. З 1845 року жив у Петербурзі, а на схилі віку оселився на Чернігівщині. Три роки перебував на засланні в Тулі за участь у Кирило-Мефодіївському братстві.
Перші оповідання з елементами народної фантастики вийшли друком 1840 в альманаху Киевлянин.
Як за життя, так і після смерті був контроверсійною постаттю. Змагався за розвиток української високої культури, однак не покладав надій на політичну самостійність України.
У творчому доробку митця роман Чорна рада, історичні повісті, оповідання, п’єси, збірки поезій, епістолярна спадщина.
Співтворець першого україномовного перекладу Біблії. Відкрив для українського читача світ творчості Шекспіра, Ґете, Байрона.
