«Эта книга сразу попадет в список самых важных графических романов, которые вы когда-либо читали. Двое потрясающе талантливых авторов рассказывают эту историю так, как могут только они. Читать ее одно удовольствие».
Брайан Майкл Бендис, писатель, сценарист и автор комиксов
«Два брата» — адаптация одного из самых известных бразильских романов начала XX века, выполненная признанными авторами комиксов Фабио Муном и Габриэлем Ба. Это глубокая история о любви, обмане, семейных тайнах, распаде семьи и поисках самого себя.
Братья-близнецы, Омар и Якуб, внешне похожи как две капли воды, но совершенно разные по характеру. После серьезной ссоры между мальчиками, «хорошего сына» Якуба родители отправляют из Бразилии к родственникам в Ливан — на долгие пять лет. А непутевый младший — Омар — остается вести праздную жизнь... И к моменту, когда старший брат вернется домой, изменится весь мир... и только Омар останется прежним.
Это адаптация одного из самых известных романов Милтона Хатума, одного из главных современных бразильских писателей. Профессор и переводчик, Милтон написал четыре романа, получивших премии и изданных на двенадцати языках в четырнадцати странах: Tale of a Certain Orient (Blumsbury/UK), Ashes of the Amazon (Bloomsbury/UK), Orphans of Eldorado (Canongate/UK) и The Brothers («Братья») (Bloomsbury/UK; Farrar, Straus and Giroux/USA). В опросе двух ведущих бразильских газет The Brothers («Братья») были названы лучшим бразильским романом периода 1990-2005 гг. По трем романам Милтона сняты фильмы.
Фишки книги
— Графическая адаптация одного из самых известных бразильских романов.
— Глубокая история о непростых отношениях между братьями, которые усугубляет ревнивая любовь матери, болезненно привязанной к дому и мечтающей контролировать жизнь каждого члена своей семьи. Все это скрыто в доме, но происходит на глазах одного почти незаметного зрителя — рассказчика.
— По книге был снят сериал.
Адаптация от лауреатов премии Айснера. Габриэль Ба — автор знаменитого комикса «Академия Амбрелла».
Для кого эта книга
Для тех, кому нравятся сюжеты, которые не отпускают после прочтения еще много дней.
Для всех, кто любит графические романы.
Об авторах
Фабио Мун и Габриэль Ба — братья-близнецы, рожденные в 1976 году в Сан-Паулу, Бразилии, где живут и по сей день. Вот уже больше пятнадцати лет они рассказывают истории в своих комиксах, изданных на двенадцати языках.
В 2008 году они получили свою первую премию Айснера за «5» (самоизданную антологию, созданную в соавторстве с Бекки Клунан, Василисом Лолосом и Рафаэлем Грампой), «Академию «Амбрелла» (в соавторстве с Джерардом Уэем) и Sugarshock! (в соавторстве с Джоссом Уидоном). С Клунан и Лолосом они снова объединились в 2009 году ради создания графического романа ужасов Pixu.
Последнее их произведение «Мечтатель» получило множество наград и международное признание. С тех пор чудо-близнецы из Бразилии путешествуют по свету, чтобы разделить с читателями свою любовь к комиксам — столь же крепкую, как чашка горячего черного кофе.
