Дзвінка. Українка, народжена в СРСР - Ніна Кур'ята: купити книгу в kniga.biz.ua (арт. 2100023293)
kniga.biz.ua

Дзвінка. Українка, народжена в СРСР

Код: 2100023293
Купити Дзвінка. Українка, народжена в СРСР Ніна Кур'ята
299 грн
Книга буде передана в службу доставки протягом 3 днів

В бажані
Доставка
БЕЗКОШТОВНА при вартості замовлення від 990 грн
50 грн Укрпошта на відділення
70 грн Нова Пошта на відділення/поштомат
95 грн доставка кур'єром
Детальніше

Оплата
Готівкою або на термінал при отриманні, Безготівкова, Visa/MasterCard
Автор Ніна Кур'ята
Видавництво Лабораторія
Сторінок 299
Рік 2023
ISBN 978-617-8203-48-1
Обкладинка тверда
Мова Українська
Формат 60х90/16 (145х215 мм.)

Про книгу Дзвінка. Українка, народжена в СРСР

«У вас така гарна українська мова – ви, мабуть, зі Львова?» – цю фразу головна героїня дебютного роману Ніни Кур’яти «Дзвінка» чутиме безліч разів. І постійно долатиме чужі стереотипи стосовно себе і своїх земляків з українського Півдня.
 
Ця книга про те, як це — народитися українкою в СРСР, відчути на собі спочатку радянську пропаганду і мовну дискримінацію, а потім –  упередженість земляків з інших регіонів. Створити та втримати власну ідентичність Дзвінці допомагає сім’я – саме родинні історії та сімейне виховання сіють в ній зерна сумніву стосовно того, а чи варто вірити тому, що говорять у школі, пишуть в газетах і «брешуть» по телевізору.   
 
Дитинство головної героїні припадає на добу пізнього Брєжнєва і початку «Перестройки», юність — на розвал Радянського Союзу та сумнозвісні дев’яності, а доросле життя — на остаточне становлення Незалежності. Переїхавши до Одеси, Дзвінка має відстоювати свою інакшість в зросійщеному середовищі, а згодом в Києві та на Заході України має доводити, що вона – така сама українка, як і ті, хто народилися по інший бік Збруча, її рідна мова – українська, і на Одещині живуть українці.
 
Герої книги розмовляють українською та російською мовами, подільським та галицьким діалектом – і, звісно ж, суржиком. Там є такі слова, як «клубніка», «помидора», «ґаблі», «каляфьор» і «спіжарка». Все, як у нашому житті, такому багатому на непередбачувані обставини і різноманітні культурні коди.   
 
Чому варто прочитати книжку?
• Художній роман журналістки і письменниці про те, як починаючи з радянських часів і до сьогодні в нашому суспільстві спотворювалися питання української мови та ідентичності.
• Майстерно та іронічно щодо реалій радянського часу, відтворює українсько-російські мовні колізії в Україні.
 
Про авторку:
Ніна Кур’ята — українська журналістка та письменниця. Авторка трьох поетичних збірок. Сьогодні працює медіатренеркою та медіаексперткою.

pdf Уривок з книги


Додати свій відгук про книгу

Зміст Дзвінка. Українка, народжена в СРСР

Частина І. Пегете
Дзвінка
Хата 
Коли немає світла 
Бабаня 
Пегете
Переляк 
Олеся
Незнайко 
Ярослава Романівна
Радіо
Вино і люди 
Нетрудові доходи 
Робота 
Лєра 
Школа 
«Стань в строй!» 
«Сідьме ноябра» 
«Мы не рабы»
Політінформація 
Цебрина, цямрина, цямриння… 
Музика і співи 
«Рожество» 
Родіна і Паска 
Комунізм 
Парад октябрятскіх войск
Ляхи і мужики 
Другий клас 
Художка
«Родная речь» 
Війна 
Дєнь Побєди 
Новий рік 
 
Частина ІІ. Одеса
Тигриця 
Вписатися 
Півноч 
«Поляна» 
Матір Божа 
Вулиця Леніна 
Виїзд 
Анфіса 
«Смотр строя и песни» 
Інша література 
Укрмова й укрліт 
Хазяйство 
Арія столичного гостя 
«Таланти твої, Україно» 
Путч
Незалежність 
«Рашн — парашн» 
Телебачення 
Випуск 
Хімфак
London is the capital of Great Britain
Просто весна
Львів 
Нашому тельові
 
Частина ІІІ. Київ
Журналістка 
Перша робота
Радіо 
Весілля 
Богдан 
«Багатому й чорт дітей колише» 
Євромайдан 
Війна
Друге травня 
«Союз нерушимый» 
Крайня точка 
Мандри
На свій хліб
Пори року 
Примітки


Залишити свій відгук:

Рекомендуємо

Я, “Побєда” і Берлін ...
Кузьма Скрябін
Україна-Русь. Роман-дослідження. Кн ...
Володимир Бєлінський

Книги автора / видавництва

Комплект книг про Аушвіц ...
Джереми Дронфилд, Джонатан Фридленд
Комплект книг для шанувальників фі ...
Том Фелтон, Алан Рикман
Комплект книг про королівську родин ...
Гарри Маунтбеттен-Виндзор, Роберт Лейси, Эндрю Мортон
Остання бібліотека ...
Фрея Семпсон
Джулія. 1984 ...
Сандра Ньюман

Сьогодні купили