В существование русалок люди верят с древнейших времен. В любой точке мира, где есть вода, есть и легенды, истории и даже рассказы очевидцев о таинственных и волшебных подводных жителях. Однако русалки не любят показываться людям и старательно скрывают свои тайны.
Впрочем, кое-что нам всё-таки удалось выяснить. Знаете ли вы, что в Азии живет русалка, которая ткет волшебный шелк, а ее слезы превращаются в жемчуг? Если вдруг вы собираетесь отправиться в Японию, опасайтесь коварных нингё. С виду они похожи на рыбу, но того, кто ее съест, постигнет несчастье. А в Африке представители народа догонов полагают, что вода на Земле появилась благодаря таинственным рыбохвостым русалкам, которые... спустились из космоса.
Из этого удивительного атласа читатели узнают, какие русалки обитают в каждой части света, где они живут и что любят, а также познакомятся с таинственными историями и невероятными фактами о них.
Для кого эта книга
Для детей от 7 лет.
Для поклонников русалок и фантастических существ.
Об авторах
Анна Клейбурн — детский писатель и редактор, автор ряда научно-популярных книг на самые разные темы, среди которых наука и технологии, компьютеры, животный мир, искусство и ремесла, история и археология, география и геология.
Анна играет на тромбоне, выступала в оркестрах, народных, фанк и соул группах. Анна живет в Эдинбурге, Шотландия.
Мирен Асиаин Лора — родилась в 1988 году в Памплоне, Испания, сейчас живет в Буэнос-Айресе, Аргентина. Закончила факультет изящных искусств Университета Страны Басков. Ее работы выставлялись на выставках в Испании, Аргентине и Мексике. Создавала афиши для различных музыкальных и театральных проектов и фестивалей, а также проект-имидж для Amnesty International.
В 2012 году книга Hara, написанная и проиллюстрированная Мирен, получила премию Etxepare Illustrated Album Award. В 2013 году она стала финалисткой премии Эускади в области литературы; в 2015 году была удостоена награды Iberoamérica Ilustra, награды от SM Foundation, Международной книжной ярмарки Ilustradero и Гвадалахары (Мексика). Ее работы передают магию повседневной жизни, очарование мимолетных моментов, хранящих тайну, которую хочется разгадать.
Цитаты из книги
Такие разные русалки
Русалки бывают разные: красивые — с длинными волосами и хвостами, покрытыми переливающейся на солнце чешуёй, — добрые и услужливые... Но встречается и множество других — жутких и пугающих, странных и удивительных.
Что делают русалки?
Они могут хранить покой своих островов, спасать заблудившихся моряков, посылать обильный улов или предупреждать о непогоде. А если повезёт, то и исполнять человеческие желания. Но будьте осторожны: далеко не все русалки добрые, встречаются даже по-настоящему опасные.
Дочь феи и короля
Мелюзина — наполовину фея, наполовину человек, а втайне — русалка. Будучи дочерью водяной феи и смертного короля, она меняла своё обличье (пряча длинный рыбий хвост) и выглядела как девушка. Мелюзина могла становиться человеком во все дни, кроме субботы, когда была вынуждена принимать свой истинный облик.
Я водяной, я водяной
В русских озёрах, реках и запрудах обитают водяные. Они похожи на сварливых стариков с длинными волосами и бородами, лягушачьими глазками и чёрными чешуйчатыми рыбьими хвостами. Глубоко под водой эти создания строят себе дома из старых брёвен или, что ещё лучше, из затонувших лодок.
Волшебные цзяорен
Китайские русалки цзяорен славятся своим ткацким мастерством и делают волшебную шёлковую ткань из морского материала — «пряжи дракона». Ткань получается удивительно лёгкой и мягкой, блестит белым золотом и никогда не промокает — неважно, как много воды на неё попадает.
Не расстраивайте русалку
Благодаря магическим способностям русалки управляют морем — волнами, погодой и штормами — и даже дикими морскими существами. Они могут помогать людям, посылая им спокойную погоду и обильный улов. Но если расстроить русалку, та может вызвать ужасный шторм, потопить корабль или даже разрушить город.
