Поэт Икс

Уникальный роман в стихах об обретении собственного голоса.

 

Главной героине Сиомаре Батисте, имя которой переводится как «та, что готова к войне», почти 16 лет. С рождения ей говорят: «С тобой ох как непросто». Сиомара из патриархальной доминиканской семьи, что накладывает глубокий отпечаток на ее воспитании и взаимоотношениях с родителями. «Поэт Икс» — книга, написанная как поэтический дневник Сиомары. Перелистывая страницы, мы будто погружаемся в трудный, противоречивый, саднящий мир девушки-подростка, которая мучительно ищет собственный голос. И находит его, несмотря на скепсис друзей, непонимание родителей и кризис веры.

 

В тонкой современной лирике раскрыты проблемы, волнующие современных девушек, — от объективизации среди сверстников мужского пола до непонимания в семье и разочарования в традиционных установках.

 

— О предрассудках и патриархальных устоях.

— О противостоящей им творческой свободе, обретении своего голоса и внутренней силы.

— О жизни в обществе, где тебя не слышат и не понимают.

— О проблемах объективизации девушек, чувстве постоянной неловкости за то, кто ты есть и как ты выглядишь.

 

Для молодых людей, которые задаются сложными вопросами и ищут на них ответы самостоятельно.

Для тех, кто увлекается поэзией, открыт творчеству и стремится найти свой индивидуальный голос.

 

Медаль Карнеги

National Book Award Young People’s Literature

Golden Kite Honor

Michael L. Printz Award

Pura Belpré Award

Свернуть описание

 

Роман в стихах об обретении собственного голоса

Победитель National Book Award и обладатель Медали Карнеги

Автор — одно из главных женских имен в молодежной литературе

 

Это был первый раз в моей жизни,

 

Когда кто-то дал мне место для слов.

 

В каком-то смысле

 

Это значит, что

 

Мои мысли важны

 

И я тоже важна.

 

Иногда единственный способ любить —

 

Это отпустить навсегда.

 

Когда твое тело мощнее твоих возражений,

 

От слухов не спрятаться. Мне не спрятаться.

 

Вот поэтому сплетникам отвечаю не я, а мои кулаки.

 

А я лишь, всему вопреки, пожимаю плечами.

 

Мы делаем свою кожу такой же толстой, как мы сами.

 

Я как будто из мифа,

 

И сюжет его прост:

 

Я та самая героиня,

 

Рядом с которой

 

останавливаются как вкопанные и смотрят.

 

Я стою на сцене и читаю стихотворение.

 

В мире есть сила, и она с нами.

 

Я хотела сказать ей, что если бы Аман был поэзией,

 

Он бы был словами, разбросанными по странице.

 

Жесткие линии, остроумный и полный экспрессии.

 

И все это написано на упаковке из-под горчицы.

 

Элизабет Асеведо — доминикано-американская писательница и поэтесса. В 12 лет решила стать рэпером, но потом нашла для себя жанр «уличной поэзии» (что-то вроде литературных батлов). В 14 лет девушка выступала на своем первом поэтическом конкурсе в «Кафе ньюориканских поэтов», затем участвовала в открытых микрофонах по всему городу. Получила степень бакалавра искусств. Элизабет является чемпионом национального поэтического конкурса. Ее роман «Поэт Икс» вышел в 2018 году и сразу стал бестселлером New York Times. Он получил признание критиков и много престижных литературных премий.